「ありがとう」と言い難いのは誰？

「ありがとう」と面と向かっていうのが恥ずかしいのは誰かというアンケートをされたようです。

１位「ありがとう」と言い難いのは、お父さんでした。

２位が母親、３位が兄弟ということで、親しい方には逆にありがとうというのは照れくさいということなんでしょうかね。

１０位内に確かペットというのもありましたが、ちょっと意味がわかりませんでした。

あとお世話になった他人というのがありましたが、それはちょっと違うんじゃないかなと思いました。